Les hymne des priants de Yevon



 
FFI: Quel ennemi peut-on trouver dans la salle du cristal du vent, la même pièce où l'on affronte Tiamat? RÉPONDRE
FFII: Comment s'appellent les frères du royaume de Kashuan? RÉPONDRE
FFIII: Quelles sont les différences notables entre les versions NES et DS? RÉPONDRE
FFIV: Quelle est l'épée là plus puissante du jeu? RÉPONDRE
FFV: Quel objet augmente les chances de faire "sword dance"? RÉPONDRE
FFVI: Où trouve-t-on Gogo le mime ? RÉPONDRE
FFVII: Comment utiliser l'invoquation Chevalier de la table ronde sans déclencher la cinématique (valable pour toutes les invoquations du jeu) ? RÉPONDRE
FFVIII: Où est-ce que l'on trouve l'objet "Amour Bestial"? RÉPONDRE
FFIX: Quel est le vrai nom de Dagga/Grenat ? RÉPONDRE
FFX:Dans quel autre pèlerinage sans succès Lulu et Wakka participait comme gardiens ? RÉPONDRE
FFX-2: Comment s'appelle le fils de Lulu et Wakka? RÉPONDRE
FFXII: Quelle est la différence entre la version occidentale et japonaise concernant Omega Mark XII ? RÉPONDRE
FFXIII: Que représente Snow pour Lightning ? RÉPONDRE
FFXIII-2: Où Chocobolina n'apparaît-elle pas? RÉPONDRE
Advent Children: Pourquoi Rufus Shinra demande t-il l'aide de Cloud? RÉPONDRE
Crisis Core: Comment monte t'on de niveau? (précisément) RÉPONDRE
Dirge of Cerberus: Qui est la sœur de Shelke ? RÉPONDRE
Last Order:  Comment Zack et Cloud reviennent ils prêt de Midgard? RÉPONDRE
KH BBS : Quels sont les noms des trois personnages principaux ? RÉPONDRE
KH 358/2 Days: Quels ont les mondes présent dans 358/2 Days? RÉPONDRE
KH CoM: Comment s'appelle le personnage blond qui dessine ? RÉPONDRE
Kingdom Hearts I: Comment obtenir la Keyblade Clairvoyante ? RÉPONDRE
Re: coded: A qui appartient le journal ? RÉPONDRE
KH II: Combien existe t'il de modèle gummi pré conçu ? RÉPONDRE



Derniers sujets margin-top -10px
» [TV] Dingues de série télé
Sam 14 Mai - 19:46 par Invité

» [RPG] Final Fantasy Rebirth
Jeu 28 Avr - 13:31 par Shaynee

» Nostalgie avec le site web de FFVIII.
Sam 7 Nov - 13:52 par Shiva

» [News] Lightning Returns: Final fantasy XIII
Ven 23 Oct - 14:23 par Shiva

» Promotion Steam
Dim 18 Oct - 17:03 par Jo

» Fortress
Jeu 15 Oct - 17:41 par Sephiroth

» Soluce de Final Fantasy Crystal Chronicles Bearers
Mer 7 Oct - 22:01 par Shiva

» Missions extras Final Fantasy XII Revenant Wings
Mer 7 Oct - 21:58 par Shiva

» Soluce de Final Fantasy XII Revenant Wings
Mer 7 Oct - 21:57 par Shiva





  





Partagez|

Les hymne des priants de Yevon

ShivaFondatrice
Féminin
♦ Gils 3050
♦ Messages : 24746
♦ Age : 26
http://ffdestiny.highforum.net
MessageSujet: Les hymne des priants de Yevon  Jeu 26 Mar - 2:44

Les hymne de Yu Yevon (The Hymn of the Fayth en Anglais Song of Prayer traduction littéraire du Japonais) c'est une musique religieuse de Final Fantasy X.

Cette prière a quelques versions dans l'OST, cela dépend du temple dans lequels elle est chantées.
Song of Prayer

Song of Prayer – Valefor
Song of Prayer – Ifrit
Song of Prayer – Ixion
Song of Prayer – Shiva
Song of Prayer – Bahamut
Song of Prayer – Yojimbo
Song of Prayer – Ronso Tribe
Song of Prayer – Yunalesca
Song of Prayer – Spira
Song of Prayer – Anima

La chanson est composée par Nobuo Uematsu et Masashi Hamauzu, tandis que les paroles sont écrite par Kazushige Nojima. Nous pouvons écoutés cette musiques dans les différents temples de Spira. Ainsi que dans certaines scènes spécifique du jeux.

Cette chanson est originellement chantée par ceux qui étaient contre Yevon, surtout les albhed. Cependant, l'église de Yu Yevon a pris la chanson et elle l'a reécrite, en la transformant en une chanson sacrée dont la fonction était, à ce qu'on suppose, de calmer les âmes des morts. Ce sujet a aussi une grande importance argumental dans le "présent" de FFX, puisqu'elle est chantée dans un certain moment du jeu pour tranquilliser à Sin.



Les paroles de la chanson est la suivante, bien qu'elle appartient à aucune langue connue ^^:

Ieyui
Nobomeno
Renmiri
Yojuyogo
Hasatekanae

Kutamae

En réalité, la chanson a oui une signification occulte, mais elle est sous forme d'un puzzle. Mettons-nous à l'analyser maintenant, mais avant divisons les mots en syllabes pour faciliter la compréhension.

I E YU I
NO BO ME NO
RE N MI RI
YO YU YO GO
HA SA TE KA NA E
KU TA MA E


La première chose que nous aurons à faire est de prendre chacun des quatre premiers mots et de les mettre en vertical, de cette façon :

I NO RE YO
E BO N YU
YU ME MI YO
I NO RI GO


Tout de suite nous prenons le cinquième mot et nous mettons chaque syllabe paire au-dessous de la syllabe impaire précédente :

HA TE NA
SA KA E


Nous mettons le dernier mot en forme de “L” :

KU
TA MA E


Maintenant nous les unissons tous :

I NO RE YO
E BO N YU
YU ME MI YO
I NO RI GO
HA TE NA KU
SA KA E TA MA E


De cette façon nous avons obtenu la vraie signification de la chanson …

Inore yo, Ebon-ju
Yume mi yo, inorigo
Hatenaku
Sakaetamae


La traduction en Français est :

Prie à Yu Yevon
Il rêve, l'orateur
Éternellement et pour toujours
Accorde-nous une prospérité






Dernière édition par Shiva le Jeu 30 Jan - 17:40, édité 1 fois
KaishinNovice
Masculin
♦ Gils 506
♦ Messages : 266
MessageSujet: Re: Les hymne des priants de Yevon  Jeu 26 Mar - 9:10

Y en a plusieurs version? Faut vraiment que je rejoue au X^^, ma mémoire commence à flancher lol.

Merci pour le petit dossier, c'est intéressant!


Luther ne calcula pas en vain car il avait une mère cocue et très dolente.[/center]
              .
choco-samaTurks
Masculin
♦ Gils 4265
♦ Messages : 2065
♦ Age : 29
http://yunasquallfantasy.forumactif.com/forum.htm
MessageSujet: Re: Les hymne des priants de Yevon  Jeu 26 Mar - 9:32

Enfin c'est la même version mais le chanteur change!


président de la SPBFF

SephirothModérateur
Masculin
♦ Gils 152
♦ Messages : 257
♦ Age : 26
http://ffallworlds.forumactif.org/
MessageSujet: Re: Les hymne des priants de Yevon  Jeu 30 Jan - 17:26

C'est juste Yevon et non Yu Yevon ^^



RikkuAmateur
Féminin
♦ Gils 2105
♦ Messages : 105
♦ Age : 24
http://assassins-creed.forumgratuit.org/
MessageSujet: Re: Les hymne des priants de Yevon  Jeu 30 Jan - 17:28

Oui c'es Yevon simplement :3


 Tu Fui Ego Eris  ~   









ShivaFondatrice
Féminin
♦ Gils 3050
♦ Messages : 24746
♦ Age : 26
http://ffdestiny.highforum.net
MessageSujet: Re: Les hymne des priants de Yevon  Jeu 30 Jan - 17:37

Posté seulement et repartir pour mettre ça, j'aurais préférée avoir un avis concret sur l'article.




RikkuAmateur
Féminin
♦ Gils 2105
♦ Messages : 105
♦ Age : 24
http://assassins-creed.forumgratuit.org/
MessageSujet: Re: Les hymne des priants de Yevon  Jeu 30 Jan - 17:42

On à poster c'est déjà pas mal non?
Il à pas grand chose a dire sur hymne des priants .___.


 Tu Fui Ego Eris  ~   









ShivaFondatrice
Féminin
♦ Gils 3050
♦ Messages : 24746
♦ Age : 26
http://ffdestiny.highforum.net
MessageSujet: Re: Les hymne des priants de Yevon  Jeu 30 Jan - 17:46

J'ai regardés le qui est en ligne après ce poste.
Poster un message pour dire ça et repartir directement après et en plus avoir beaucoup de poste intéressants que je suis sur ça n'a pas été vue ça plait moins.
Je sais que certains sont venus après la publication sur facebook.




RikkuAmateur
Féminin
♦ Gils 2105
♦ Messages : 105
♦ Age : 24
http://assassins-creed.forumgratuit.org/
MessageSujet: Re: Les hymne des priants de Yevon  Jeu 30 Jan - 17:50

Bah on te laissera dans ton erreur et on postera pas si ça te gêne autant ^^


 Tu Fui Ego Eris  ~   









ShivaFondatrice
Féminin
♦ Gils 3050
♦ Messages : 24746
♦ Age : 26
http://ffdestiny.highforum.net
MessageSujet: Re: Les hymne des priants de Yevon  Jeu 30 Jan - 17:52

C'est pas la correction qui dérange c'est d'aller et revenir en plus que j'ai fais exprès un topic pour montré que le forum possède des topics intéressants et que l'on s'intéresse seulement à une correction et pas au reste.




SephirothModérateur
Masculin
♦ Gils 152
♦ Messages : 257
♦ Age : 26
http://ffallworlds.forumactif.org/
MessageSujet: Re: Les hymne des priants de Yevon  Jeu 30 Jan - 18:00

Bah l'article en soit meme est bien mais justement je soulève cette petite erreur pour qu'il soit juste à 100%



Contenu sponsorisé
MessageSujet: Re: Les hymne des priants de Yevon  Aujourd'hui à 11:51

Les hymne des priants de Yevon

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1

Sujets similaires

-
» L'hymne de l'instructeur.
» Hymne militaire ou nationale Serbe
» Ligue des jeunes ou Neo-Yevon ?
» Idée : Hymne
» L'hymne officiel de la World Cup 2011

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Final Fantasy Destiny :: Final Fantasy :: Final Fantasy (VII à XII) :: Final Fantasy X-